نبذة عن متى فعلتها؟
العربية

شاشة الإعدادات

تُفتح بالضغط على علامة التبويب السفلية الإعدادات. الترتيب أدناه هو ترتيب ظهورها في الشاشة تمامًا.

اللغة والفئات والتنبيهات

اللغة

1 اللغة

أين
السطر الأول. تظهر اللغة الحالية على يساره.
الطريقة
اضغط عليه، واختر لغة الجهاز أو إحدى اللغات الـ 15.
النتيجة
تتغير لغة التطبيق فورًا.
للعلم
اللغات التي يمكن اختيارها: English، 한국어، 日本語، 简体中文، 繁體中文، Deutsch، Français، Italiano، Español، Português، ไทย، हिन्दी، Tiếng Việt، Türkçe، العربية.
إدارة الفئات

2 إدارة الفئات

أين
السطر الثاني
الطريقة
اضغط عليه.
النتيجة
تُفتح شاشة الفئات. تُحفظ التغييرات فورًا، ولا يوجد زر حفظ منفصل.
للعلم
تعديل في نافذة اختيار الفئة يفتح الشاشة نفسها.
إظهار الوقت

3-1 إظهار الوقت

أين
مفتاح السطر الثالث
الطريقة
شغّله أو أوقفه. يكون مشغّلًا في البداية.
النتيجة
عند التشغيل، تظهر تسجيلات اليوم مثل «منذ ساعتين»، وتظهر التسجيلات السابقة مع وقتها. عند الإيقاف، يظهر التاريخ فقط.
للعلم
يؤثر في عرض الوقت المنقضي في الشاشة الرئيسية، ووقت التسجيل في شاشة التفاصيل، والوقت في عرض الصورة بملء الشاشة.

3-2 إظهار التسجيلات السابقة في الرئيسية

أين
مفتاح السطر الرابع
الطريقة
شغّله أو أوقفه. يكون متوقفًا في البداية.
النتيجة
تعرض الشاشة الرئيسية الآن التسجيلات السابقة أيضًا، وليس فقط آخر تسجيل لكل عنصر. العناصر التي لها تسجيل واحد فقط تبقى كما هي.
للعلم
عند تشغيله تظهر أسطر التسجيلات السابقة بخط باهت.
تذكير المساء

4-1 تذكير المساء

أين
مفتاح السطر الخامس
الطريقة
شغّله أو أوقفه. يكون متوقفًا في البداية.
النتيجة
تنبيه مرة واحدة في المساء لمراجعة يومك
للعلم
يُطلب إذن الإشعارات عند التشغيل. إذا لم يُمنح الإذن يظهر الإشعارات متوقفة، لذا لا يمكن تفعيل هذا.

4-2 الملخص الأسبوعي

أين
تحت تذكير المساء. يظهر فقط عند تشغيل التذكير.
الطريقة
شغّله أو أوقفه. يكون مشغّلًا في البداية.
النتيجة
نظرة على أسبوعك يوم الأحد

4-3 الوقت

أين
تحت الملخص الأسبوعي. يظهر فقط عند تشغيل التذكير. يظهر الوقت الحالي على يسار السطر.
الطريقة
اضغط عليه واختر الوقت.
النتيجة
يُعاد ضبط التنبيه على ذلك الوقت.
للعلم
في البداية يكون 21:00.
حد التنبيه

5 حد التنبيه

أين
آخر سطر في هذه المجموعة. يظهر على يساره إيقاف أو عدد الأيام.
الطريقة
اضغط عليه، واختر عددًا من 1 إلى 365 يومًا بأزرار −/+ أو بالمنزلق، ثم اضغط موافق. لإيقافه اضغط إيقاف.
النتيجة
العنصر الذي مضى على آخر تسجيل له هذا العدد من الأيام أو أكثر يُعدّ «عنصرًا لم يُفعل منذ مدة».
للعلم
في البداية 7 أيام. يُستخدم لتحديد الأسماء بالخط العريض في تبويب الفئة بالفهرس، والعناصر المذكورة في «تذكير المساء»، والعناصر المرشحة لأداة «متأخر».

شاشة إدارة الفئات

قائمة الفئات

6 قائمة الفئات

أين
شاشة إدارة الفئات
ما يظهر
تظهر في قائمة واحدة الفئات الافتراضية الـ 8 (الرياضة والدراسة والعمل والتنظيف والأعمال المنزلية والصحة والسيارة والحيوان الأليف) والفئات التي أنشأتها بنفسك.
نافذة إنشاء فئة جديدة

7-1 نافذة إنشاء فئة جديدة

أين
أعلى شاشة إدارة الفئات
الطريقة
اضغط عليه، واختر الرمز التعبيري من سطر الاختيار السريع أو اكتبه في خانة الرمز التعبيري، ثم اكتب اسم الفئة واضغط حفظ.
النتيجة
تظهر فئة جديدة في القائمة.
للعلم
الاسم حتى 20 حرفًا. فئة جديدة في شاشة الفهرس وفي نافذة اختيار الفئة هي النافذة نفسها.

7-2 تعديل الفئة

أين
سطر الفئة
الطريقة
اضغط على السطر، وعدّل الرمز التعبيري والاسم في نافذة تعديل الفئة، ثم اضغط حفظ.
النتيجة
يتغير الرمز التعبيري للفئة واسمها. يمكن تعديل الفئات الافتراضية أيضًا.
تغيير الترتيب

8-1 تغيير الترتيب

أين
علامة ≡ على يسار سطر الفئة
الطريقة
اضغط عليها مطولًا واسحب لأعلى أو لأسفل ثم أفلت.
النتيجة
يتغير ترتيب الفئات. ينعكس ذلك على نافذة اختيار الفئة، وعامل تصفية الفئة في تقويم الفهرس، وترتيب الفئات الفارغة في تبويب الفئة بالفهرس.

8-2 حذف الفئة

أين
زر (−) على يمين سطر الفئة (حذف)
الطريقة
اضغط عليه، ثم اضغط حذف في نافذة التأكيد.
النتيجة
تُحذف الفئة. تتحول عناصرها إلى بلا فئة، وتبقى العناصر وتسجيلاتها كما هي.
للعلم
يمكن حذف الفئات الافتراضية أيضًا. تذكر نافذة التأكيد كم عنصرًا سيتحول إلى بلا فئة.

8-3 استعادة الفئات الافتراضية

أين
أسفل شاشة إدارة الفئات. يظهر فقط إذا حذفت فئة افتراضية.
الطريقة
اضغط عليه.
النتيجة
تعود الفئات الافتراضية المحذوفة في آخر القائمة. تبقى الأسماء والرموز التعبيرية التي عدّلتها كما هي.

العرض والسلوك

المظهر

9-1 المظهر

أين
أول سطر في العرض والسلوك
الطريقة
اضغط على النظام أو فاتح أو داكن.
النتيجة
يتغير فورًا. في البداية يكون النظام.

9-2 حجم النص

أين
ثاني سطر في العرض والسلوك
الطريقة
اضغط على صغير أو افتراضي أو كبير أو كبير جدًا.
النتيجة
يتغير حجم الخط داخل التطبيق. في البداية يكون افتراضي.

9-3 الترتيب داخل اليوم الواحد

أين
ثالث سطر في العرض والسلوك
الطريقة
اضغط على حسب الاسم أو الأحدث أولًا.
النتيجة
يتغير ترتيب عناصر اليوم نفسه في الشاشة الرئيسية. «الأحدث أولًا» يرتّب حسب الوقت، والأحدث في الأعلى
للعلم
في البداية يكون حسب الاسم. في الأحدث أولًا تأتي التسجيلات التي وقتها غير معروف في الآخر.

شاشة القفل (iPhone وiPad)

(iPhone وiPad) التسجيل من شاشة القفل

10 (iPhone وiPad) التسجيل من شاشة القفل

أين
بين العرض والسلوك والبيانات. لا يوجد هذا السطر في Android.
الطريقة
اضغط عليه.
النتيجة
تُفتح شاشة إرشادات فيها خطوات إضافة الاختصار «تسجيل اليوم» إلى شاشة القفل. ويمكنك فتح تطبيق الاختصارات بزر فتح تطبيق الاختصارات في الأسفل.
للعلم
تشرح شاشة الإرشادات طريقة التسجيل عبر الاختصارات.

البيانات

النسخ الاحتياطي والاستعادة

11 النسخ الاحتياطي والاستعادة

أين
أول سطر في البيانات
الطريقة
اضغط عليه.
النتيجة
تُفتح شاشة النسخ الاحتياطي. يظهر في أعلاها عدد العناصر والتسجيلات والفئات وتاريخ آخر نسخة احتياطية (لا توجد نسخة احتياطية بعد).
للعلم
  • يُحتسب في عدد الفئات ما أنشأتَه بنفسك فقط.
  • إذا مضى أكثر من 30 يومًا دون نسخ احتياطي يظهر تحذير. ولا يظهر إذا وُجد حفظ تلقائي في iCloud خلال آخر 30 يومًا.
دمج العناصر التي تشترك في الاسم

12 دمج العناصر التي تشترك في الاسم

أين
ثاني سطر في البيانات
الطريقة
اضغط عليه، وحدّد الأسماء التي تريد دمجها، ثم اضغط دمج. وللتأجيل اضغط ليس الآن.
النتيجة
تُدمج العناصر التي تحمل كل اسم حدّدته في عنصر واحد. تبقى كل التواريخ والصور والملاحظات.
للعلم
  • الاسم الذي لكلا عنصريه فئة يكون غير محدد في البداية. عند الدمج تبقى فئة السطر الأول.
  • يمكن إعادة الحالة قبل الدمج بـ استعادة الحالة السابقة.
  • إذا لم توجد أسماء مكررة يظهر لا توجد عناصر تشترك في الاسم.
(iPhone وiPad) الحفظ التلقائي في iCloud

13 (iPhone وiPad) الحفظ التلقائي في iCloud

أين
مفتاح ثالث سطر في البيانات. يظهر فقط عند توفر iCloud.
الطريقة
شغّله أو أوقفه. يكون مشغّلًا في البداية.
النتيجة
يُحفظ فقط على جهازك وحساب iCloud الخاص بك. لا يمكن للمطوّر رؤيته. تُحفظ التسجيلات في iCloud تلقائيًا عند تغيّرها وعند مغادرة التطبيق. يظهر تحته تاريخ آخر حفظ.
للعلم
عند تثبيت التطبيق من جديد، إذا لم توجد عناصر وكانت هناك نسخة محفوظة في iCloud تظهر نافذة تم العثور على تسجيلاتك السابقة. استعدها بـ تحميلها، وإذا اخترت ليس الآن فيمكنك تحميلها بـ الاستعادة من iCloud في شاشة النسخ الاحتياطي.

شاشة النسخ الاحتياطي والاستعادة

إنشاء ملف نسخة احتياطية

14-1 ما يُحفظ في ملف النسخة الاحتياطية

أين
كل ملفات النسخ الاحتياطي التي تُنشأ من شاشة النسخ الاحتياطي
ما يظهر
تُحفظ العناصر وتسجيلات التاريخ والوقت والملاحظات والفئات التي أنشأتها وترتيب الفئات وتعديلاتها وترتيب العناصر داخل اليوم.
للعلم
  • لا تُحفظ الصور في ملف النسخة الاحتياطية. يُكتب في الملف فقط أي صورة كانت مرفقة بأي تسجيل.
  • تُخزَّن الصور بصورة منفصلة داخل التطبيق. وتُحفظ الصور الملتقطة بالكاميرا أيضًا في ألبوم «언제했지» بتطبيق الصور على الجهاز.
  • (iPhone وiPad) إذا كان الحفظ التلقائي في iCloud مشغّلًا، تُحفظ نسخة من الصورة في iCloud عند إرفاقها. وعند الاستعادة بـ الاستعادة من iCloud تُرفق تلك الصور من جديد.

14-2 إنشاء ملف نسخة احتياطية

أين
شاشة النسخ الاحتياطي
الطريقة
اضغط عليه.
النتيجة
  • Android: يُحفظ في مجلد التنزيلات.
  • iPhone وiPad: إذا كان iCloud متاحًا يُحفظ في تطبيق الملفات > iCloud Drive > 언제했지. وإلا تظهر نافذة المشاركة.
للعلم
إذا تعذّر الحفظ يظهر تعذّر حفظ الملف. يمكن استخدام خيار «إرسال إلى مكان آخر».

14-3 إرسال إلى مكان آخر

أين
شاشة النسخ الاحتياطي
الطريقة
اضغط عليه، ثم اختر الوجهة من نافذة المشاركة.
النتيجة
أرسل ملف النسخة الاحتياطية إلى الوجهة التي تريدها، مثل البريد أو تطبيق مراسلة أو تطبيق الملفات.

14-4 الاستعادة من نسخة احتياطية

أين
شاشة النسخ الاحتياطي
الطريقة
اضغط عليه، واختر ملف النسخة الاحتياطية، ثم اختر الطريقة عند سؤال «كيف تريد تطبيق هذه النسخة الاحتياطية؟»
النتيجة
  • دمج: يضيف بيانات النسخة الاحتياطية دون حذف أي شيء موجود حاليًا
  • استبدال الكل: يحذف كل ما هو موجود حاليًا ويستخدم النسخة الاحتياطية بدلًا منه. تظهر نافذة تأكيد إضافية.
للعلم
إذا تعذّرت قراءة الملف يظهر لا يمكن استيراد هذا الملف. وإذا لم يكن هناك ما يُدمج يظهر لا يوجد جديد لإضافته. يمكن إعادة الحالة قبل الاستبدال بـ استعادة الحالة السابقة.

14-5 (iPhone وiPad) الاستعادة من iCloud

أين
شاشة النسخ الاحتياطي. تظهر فقط عند توفر iCloud.
الطريقة
اضغط عليه، واختر دمج أو استبدال الكل.
النتيجة
تُحمَّل التسجيلات المحفوظة تلقائيًا في iCloud، وتُرفق من جديد الصور المحفوظة في iCloud.
للعلم
إذا لم توجد تسجيلات محفوظة يظهر لا توجد بيانات محفوظة في iCloud بعد.

14-6 استعادة الحالة السابقة

أين
شاشة النسخ الاحتياطي. تظهر فقط إذا وُجدت حالة سابقة حُفظت تلقائيًا. يظهر تحتها تاريخ تلك الحالة وعدد العناصر والتسجيلات.
الطريقة
اضغط عليه، ثم اضغط استعادة في نافذة التأكيد.
النتيجة
تتحول البيانات الحالية إلى الحالة السابقة ويظهر تمت استعادة الحالة السابقة.
للعلم
تُحفظ الحالة السابقة تلقائيًا قبل تنفيذ استبدال الكل وحذف جميع البيانات واستعادة الحالة السابقة ودمج العناصر التي تشترك في الاسم مباشرة.

14-7 حذف جميع البيانات

أين
أسفل شاشة النسخ الاحتياطي
الطريقة
اضغط عليه، ووافق في نافذتي التأكيد كلتيهما.
النتيجة
تُحذف كل العناصر والتسجيلات.
للعلم
تُحفظ الحالة قبل الحذف تلقائيًا، لذا يمكن استعادتها بـ استعادة الحالة السابقة.

حول التطبيق

15 طريقة الاستخدام

أين
أعلى حول التطبيق
الطريقة
اضغط عليه.
النتيجة
تُفتح صفحة طريقة الاستخدام هذه بلغة التطبيق الحالية.
للعلم
يظهر تنبيه يقود إلى هذه الصفحة مرة واحدة عند فتح التطبيق لأول مرة بعد التثبيت.

16 الإصدار · المطوّر

أين
حول التطبيق
ما يظهر
يظهر إصدار التطبيق واسم المطوّر.
للعلم
اذكر الإصدار عند التواصل معنا ليكون التحقق أسرع.

17 الموقع الإلكتروني · التواصل

أين
حول التطبيق
الطريقة
اضغط عليه.
النتيجة
الموقع الإلكتروني يفتح الموقع الإلكتروني للشركة. التواصل يفتح تطبيق البريد.
للعلم
إذا تعذّر فتح الرابط يظهر تعذّر فتح الرابط.

18 تراخيص المصادر المفتوحة

أين
آخر سطر في حول التطبيق
الطريقة
اضغط عليه.
النتيجة
تُفتح قائمة تراخيص المصادر المفتوحة المستخدمة في التطبيق.
العودة إلى الأعلى