Pantalla Ajustes

Se abre al tocar la pestaña Ajustes de la parte inferior. Lo que sigue va en el mismo orden en que se ve en la pantalla.

Idioma, categorías y avisos

1 Idioma

Dónde

La primera línea. A la derecha se ve el idioma actual.

Cómo se hace

Tócala y elige Idioma del dispositivo o uno de los 15 idiomas.

Resultado

El idioma de la app cambia al instante.

Conviene saber

Los idiomas disponibles son English, 한국어, 日本語, 简体中文, 繁體中文, Deutsch, Français, Italiano, Español, Português, ไทย, हिन्दी, Tiếng Việt, Türkçe y العربية.

2 Gestionar categorías

Dónde

La segunda línea

Cómo se hace

Tócala.

Resultado

Se abre la pantalla Categorías. Los cambios se guardan al instante y no hay botón de guardar.

Conviene saber

Editar en la hoja para elegir categoría abre la misma pantalla.

3-1 Mostrar la hora

Dónde

El interruptor de la tercera línea

Cómo se hace

Actívalo o desactívalo. Al principio está activado.

Resultado

Si está activado, los registros de hoy se muestran como “hace 2 horas” y los anteriores con su hora. Si está desactivado, solo se muestra la fecha.

Conviene saber

Afecta al tiempo transcurrido que se ve en Inicio, a la hora de los registros en la pantalla de detalle y a la hora en la vista de fotos a pantalla completa.

3-2 Mostrar registros anteriores en Inicio

Dónde

El interruptor de la cuarta línea

Cómo se hace

Actívalo o desactívalo. Al principio está desactivado.

Resultado

Ahora el inicio también muestra registros anteriores, no solo el último de cada elemento. Los elementos con un solo registro se ven igual.

Conviene saber

Al activarlo, las líneas de registros anteriores se ven con letra más tenue.

4-1 Recordatorio nocturno

Dónde

El interruptor de la quinta línea

Cómo se hace

Actívalo o desactívalo. Al principio está desactivado.

Resultado

Una vez por la noche, un aviso para repasar tu día

Conviene saber

Al activarlo se pide el permiso de notificaciones. Si no hay permiso, aparece Las notificaciones están desactivadas, así que no se puede activar.

4-2 Resumen semanal

Dónde

Bajo Recordatorio nocturno. Solo se ve cuando los avisos están activados.

Cómo se hace

Actívalo o desactívalo. Al principio está activado.

Resultado

El domingo, un vistazo a tu semana

4-3 Hora

Dónde

Bajo Resumen semanal. Solo se ve cuando los avisos están activados. A la derecha se ve la hora configurada.

Cómo se hace

Tócala y elige una hora.

Resultado

El aviso se programa de nuevo a esa hora.

Conviene saber

Al principio es 21:00.

5 Umbral de atención

Dónde

La última línea de este grupo. A la derecha se ve Desactivado o el número de días.

Cómo se hace

Tócala, elige entre 1 y 365 días con los botones −/+ o con el control deslizante y pulsa Aceptar. Para no usarlo, pulsa Desactivado.

Resultado

Los elementos que llevan este número de días o más desde el último registro se consideran «elementos que llevan tiempo sin hacerse».

Conviene saber

Al principio son 7 días. Se usa para el nombre en negrita de la pestaña Categoría del Catálogo, para los elementos que aparecen en el aviso del Recordatorio nocturno y para decidir los candidatos del widget «Atrasado».

Pantalla Gestionar categorías

6 Lista de categorías

Dónde

Pantalla de gestión de categorías

Qué se ve

En una sola lista se ven las 8 categorías predeterminadas (Ejercicio, Estudio, Trabajo, Limpieza, Tareas del hogar, Salud, Coche, Mascota) y las que creaste tú.

7-1 Ventana para crear Nueva categoría

Dónde

Parte superior de la pantalla de gestión de categorías

Cómo se hace

Tócalo, elige el emoji en la fila de selección rápida o escríbelo en el campo Emoji, escribe Nombre de la categoría y pulsa Guardar.

Resultado

La categoría nueva aparece en la lista.

Conviene saber

El nombre puede tener hasta 20 caracteres. Nueva categoría en la pantalla Catálogo y en la hoja para elegir categoría abre esta misma ventana.

7-2 Editar una categoría

Dónde

Línea de una categoría

Cómo se hace

Toca la línea, corrige el emoji y el nombre en la ventana Editar categoría y pulsa Guardar.

Resultado

Cambian el emoji y el nombre de la categoría. También se pueden editar las categorías predeterminadas.

8-1 Cambiar el orden

Dónde

≡ a la derecha de la línea de una categoría

Cómo se hace

Mantén pulsado y arrastra hacia arriba o hacia abajo.

Resultado

Cambia el orden de las categorías. Se refleja en la hoja para elegir categoría, en el filtro de categoría del calendario del Catálogo y en el orden de las categorías vacías de la pestaña Categoría del Catálogo.

8-2 Eliminar una categoría

Dónde

El botón (−) (Eliminar) a la izquierda de la línea de una categoría

Cómo se hace

Tócalo y pulsa Eliminar en la ventana de confirmación.

Resultado

Se elimina la categoría. Los elementos de esa categoría pasan a Sin categoría, y los elementos y registros se conservan.

Conviene saber

También se pueden eliminar las categorías predeterminadas. La ventana de confirmación indica cuántos elementos pasan a Sin categoría.

8-3 Restaurar categorías predeterminadas

Dónde

Parte inferior de la pantalla de gestión de categorías. Solo se ve cuando has eliminado alguna categoría predeterminada.

Cómo se hace

Tócalo.

Resultado

Las categorías predeterminadas eliminadas vuelven al final de la lista. Los nombres y emojis que habías cambiado se mantienen.

Pantalla y comportamiento

9-1 Tema

Dónde

La primera línea de Pantalla y comportamiento

Cómo se hace

Toca una de estas opciones: Sistema · Claro · Oscuro.

Resultado

Cambia al instante. Al principio es Sistema.

9-2 Tamaño del texto

Dónde

La segunda línea de Pantalla y comportamiento

Cómo se hace

Toca una de estas opciones: Pequeño · Predeterminado · Grande · Muy grande.

Resultado

Cambia el tamaño del texto dentro de la app. Al principio es Predeterminado.

9-3 Orden dentro del mismo día

Dónde

La tercera línea de Pantalla y comportamiento

Cómo se hace

Toca Alfabético o Más recientes.

Resultado

Cambia el orden de los elementos registrados el mismo día en Inicio. Con "Más recientes" se ordena por hora, lo más reciente arriba

Conviene saber

Al principio es Alfabético. Con Más recientes, los registros sin hora van al final.

Pantalla de bloqueo (iPhone y iPad)

10 (iPhone y iPad) Registra desde la pantalla de bloqueo

Dónde

Entre Pantalla y comportamiento y Datos. En Android no existe esta línea.

Cómo se hace

Tócala.

Resultado

Se abre una pantalla de ayuda con los pasos para poner el atajo «Registrar hoy» en la pantalla de bloqueo. Con el botón Abrir la app Atajos de abajo se abre la app Atajos.

Conviene saber

La pantalla de ayuda explica cómo registrar con un atajo.

Datos

11 Copia de seguridad y restauración

Dónde

La primera línea de Datos

Cómo se hace

Tócala.

Resultado

Se abre la pantalla de copia de seguridad. Arriba se ven el número de elementos, registros y categorías y la fecha de la última copia de seguridad (Aún sin copia de seguridad).

Conviene saber

• El número de categorías cuenta solo las que creaste tú.
• Si llevas más de 30 días sin hacer una copia de seguridad, aparece un aviso. No aparece si en los últimos 30 días hubo un guardado automático en iCloud.

12 Combinar elementos con el mismo nombre

Dónde

La segunda línea de Datos

Cómo se hace

Tócala, marca los nombres que quieres combinar y pulsa Combinar. Para dejarlo para después, pulsa Ahora no.

Resultado

Por cada nombre marcado, los elementos se combinan en uno. Se conservan todas las fechas, fotos y notas.

Conviene saber

• Los nombres en los que los dos elementos ya tienen categoría empiezan sin marcar. Al combinar se conserva la categoría de la primera línea.
• El estado anterior a la combinación se puede recuperar con Restaurar el estado anterior.
• Si no hay nombres repetidos, aparece No hay elementos con el mismo nombre.

13 (iPhone y iPad) Guardar en iCloud automáticamente

Dónde

El interruptor de la tercera línea de Datos. Solo se ve cuando se puede usar iCloud.

Cómo se hace

Actívalo o desactívalo. Al principio está activado.

Resultado

Se guarda solo en tu dispositivo y tu iCloud. El desarrollador no puede verlo. Se guarda en iCloud automáticamente cuando cambian los registros y cuando sales de la app. Debajo se ve la fecha del último guardado.

Conviene saber

Si acabas de instalar la app, no hay elementos y existe una copia en iCloud, aparece la ventana Encontramos tus registros anteriores. Restaura con Cargarlos; si elegiste Ahora no, puedes cargarlos después con Restaurar desde iCloud en la pantalla de copia de seguridad.

Pantalla Copia de seguridad y restauración

14-1 Qué incluye un archivo de copia de seguridad

Dónde

Todos los archivos de copia de seguridad que se crean en la pantalla de copia de seguridad

Qué se ve

Incluye los elementos, los registros de fecha y hora, las notas, las categorías que creaste, el orden y las ediciones de las categorías y el orden dentro del mismo día.

Conviene saber

• Las fotos no van en el archivo de copia de seguridad. El archivo solo indica qué fotos estaban adjuntas a cada registro.
• Las fotos se guardan aparte dentro de la app. Las fotos hechas con la cámara también se guardan en el álbum '언제했지' de la app Fotos del dispositivo.
• (iPhone y iPad) Si Guardar en iCloud automáticamente está activado, al adjuntar una foto también se guarda una copia en iCloud. Al restaurar con Restaurar desde iCloud, esas fotos se vuelven a adjuntar.

14-2 Crear archivo de copia de seguridad

Dónde

Pantalla de copia de seguridad

Cómo se hace

Tócalo.

Resultado

• Android: se guarda en la carpeta de descargas.
• iPhone y iPad: si se puede usar iCloud, se guarda en Archivos > iCloud Drive > 언제했지. Si no, aparece la ventana de compartir.

Conviene saber

Si no se puede guardar, aparece No se pudo guardar el archivo. Prueba con "Enviar a otro lugar".

14-3 Enviar a otro lugar

Dónde

Pantalla de copia de seguridad

Cómo se hace

Tócalo y elige en la ventana de compartir adónde enviarlo.

Resultado

Envía el archivo de copia de seguridad por correo, mensajería, la app Archivos o donde quieras.

14-4 Restaurar desde copia de seguridad

Dónde

Pantalla de copia de seguridad

Cómo se hace

Tócalo, elige el archivo de copia de seguridad y, en ¿Cómo quieres aplicar esta copia de seguridad?, elige el método.

Resultado

• Combinar: Añade la copia de seguridad sin borrar lo que ya tienes
• Reemplazar todo: Borra todo lo que tienes ahora y usa la copia de seguridad en su lugar. Aparece una ventana más de confirmación.

Conviene saber

Si el archivo no se puede leer, aparece Este archivo no se puede importar. Si no hay nada que combinar, aparece No hay nada nuevo que añadir. El estado anterior a reemplazar se puede recuperar con Restaurar el estado anterior.

14-5 (iPhone y iPad) Restaurar desde iCloud

Dónde

Pantalla de copia de seguridad. Solo se ve cuando se puede usar iCloud.

Cómo se hace

Tócalo y elige Combinar o Reemplazar todo.

Resultado

Carga los registros guardados automáticamente en iCloud y vuelve a adjuntar las fotos guardadas en iCloud.

Conviene saber

Si no hay registros guardados, aparece Aún no hay nada guardado en iCloud.

14-6 Restaurar el estado anterior

Dónde

Pantalla de copia de seguridad. Solo se ve cuando hay un estado anterior guardado automáticamente. Debajo se ven la fecha de ese estado y el número de elementos y registros.

Cómo se hace

Tócalo y pulsa Restaurar en la ventana de confirmación.

Resultado

Los datos actuales pasan al estado anterior y aparece Estado anterior restaurado.

Conviene saber

El estado anterior se guarda solo justo antes de usar Reemplazar todo, Eliminar todos los datos, Restaurar el estado anterior o Combinar elementos con el mismo nombre.

14-7 Eliminar todos los datos

Dónde

La parte inferior de la pantalla de copia de seguridad

Cómo se hace

Tócalo y confirma en las dos ventanas de confirmación.

Resultado

Se borran todos los elementos y registros.

Conviene saber

El estado anterior al borrado se guarda solo, así que puedes recuperarlo con Restaurar el estado anterior.